|
|
| |
| Natuurkundige uitspanningen Volume 1 (1) Plate 3 | |
|
| |
|
TRESOAR Leeuwarden
| en: common flower head |
| ne: gorgelpijp |
| Ectopleura larynx Ellis & Scollander |
| en: oaten pipes hydroid |
| ne: penneschaft |
| Tubularia indivisa Lin. |
| en: common whelk |
| ne: wulk |
| Buccinum undatum Lin. |
| en: rough hydoid |
| ne: ruwe zeerasp |
| Hydractinia echinata Fleming |
| en: crenate barnacle ? |
| ne: gekartelde zeepok ? |
| probably Balanus crenatus Brugiere |
| en: common hermit crab |
| ne: heremietkreeft |
| Pagurus bernhardus Lin. |
| en: dead mans finger |
| ne: dodemansduim |
| Alcyonium digitatum Lin. | | |
|
Variation In a rare edition (edited in Utrecht) figures 4, 5 and 6 are different. Look here
| |
|
| Figure(s) |
Baster 1759 | Dutch | From |
Bennet & van Olivier
1825+1826 | Dutch | Maitland 1876 |
Identification 2007 | Dutch | English |
| 1 |
(minima) Polyporum species |
|
|
Vorticella polypina |
veranderlijke bastaardpolyp |
Carchesium polypinum Ehr. |
Protist colony, possibly Zoothamnium laomedeae 1 |
een klokdiertjes kolonie |
a colonial ciliate |
| 2 |
Polypus coccineus |
De incarnaat Polypus van Tab 2 Fig 3, 4, a, A sterk vergroot |
|
|
|
Tubularia larynx. Lin. |
Ectopleura larynx Ellis & Scollander 2 |
gorgelpijp |
common flower head |
| 3, 4 |
Similis Polypus coccineus |
Incarnaat Polypus extra groot in zyn soort |
|
Tubularia muscoides |
mosachtig pijpkoraal ; gorgelpijp |
Tubularia indivisa. Lin. |
Tubularia indivisa Lin. 3 |
penneschaft |
oaten pipes hydroid |
| 5 |
Concha Buccini |
(Hoorn van een) Wulk |
|
|
|
Buccinum undatum. Lin. |
Buccinum undatum Lin. |
wulk |
common whelk |
| 5 A, B, D |
(Poyporum species) |
..een byzonder soort van polypi in celletjes woonende .. |
|
|
|
Hydractinia lactea. v. Bened. |
Hydractinia echinata Fleming 4 |
ruwe zeerasp |
rough hydoid |
| 5 C |
Balanus |
Zee-puisten |
|
|
|
Balanus balanoides. Lin. |
probably Balanus crenatus Brugiere 5 |
gekartelde zeepok |
crenate barnacle |
| 5 E |
Cancello |
Kreeftslak |
|
|
|
Pagurus Bernhardus. Lin. |
Pagurus bernhardus Lin. 6 |
heremietkreeft |
common hermit crab |
| 6, 7 |
Alcyonium digitatum undique alterriscis notatum |
oude Mans duimen |
|
Alcyonium digitatum |
doodemanstoonen ; kwabbige Alcyone |
Lobularia digitata. Lam. |
Alcyonium digitatum Lin. |
dodemansduim |
dead mans finger |
1 Carchesiun polypinum is a freshwater species. Bennet & van Olivier (1826, p.205) identified I a,b,c as Vorticella polypina, de veranderlijke bastaardpoliep
2 Vervoort (1946, p. 103) identified Tubularia larynx, name later changed to Ectopleura larynx.
3 Vervoort (1946, p. 99)
4 Vervoort (1946, p. 130)
5 Francis Kerckhof
6 Holthuis (1950, p. 133)
| |
| |
|
|
|