Figure(s) |
Baster 1759 | Dutch | From |
Bennet & van Olivier 1825+1826 | Dutch | Maitland 1876 |
Identification 2007 | Dutch | English |
1 |
(Ovarium) Amphitritis |
een eijernest als een blaasje bij menigte gedurende de maanden Februari en Maart, bij laag water hier aan de Stranden te vinden |
Stranden (feb maart) |
|
|
Egg case of ? |
Scoloplos armiger Muller. (egg case) 1 |
wapenworm (eierkapsel) |
a bristleworm (egg case) |
2 |
(Ovarium) Buccinus vulgaris |
een eijernest van een gemeene Wulk |
Omtrent de stranden, |
|
|
Buccinum undatum. Lin. (egg nest) |
Buccinum undatum Lin. (egg case) 2 |
wulk (eierkapsel) |
common whelk (egg case) |
2 c |
Polyporum species |
|
|
|
|
Clava parasitica. Gmel. |
Clava multicornis Forskål 3 |
gewone knotspoliep |
club headed hydroid |
3 |
(Ovarium) buccinus majori |
een eijernest van een grote Zee-wulk |
Omtrent de stranden, meest in de Noordzee gevangen |
Buccinum undatum |
gemeene of kleine wulk |
Buccinum undatum. Lin. (egg nest) |
Neptunea antiqua Lin. (egg case) 2 |
noordhoren |
red whelk |
4 |
Quercus Marinus |
Zee-ruy met geele Kruikjes en eyernestjes |
|
Turbo littoreus |
aliekruik |
Fucus vesiculosus. Lin. |
Fucus vesiculosus Lin. 4 with Littorina fabalis Turton or less probable L. obtusata Lin. 5 |
blaaswier met vlakke of stompe alikruik |
bladder wrack with common flat periwinkle |
5 |
Cochlea |
Een gemeene Alykruik |
|
Turbo littoreus |
aliekruik |
Littorina vulgaris. Sow. (jun. aet.) |
Littorina littorea Lin. 6 |
gewone alikruik |
common periwinkle |
6, 7 |
Sertularia |
|
|
|
|
Sertularia abietina. Lin. |
perhaps Obelias, even more uncertain Obelia longissima or O. dichotoma 7 with medusa release in VII 8. Nudibranch egg mass (probably of Tergipes tergipes) in VI 9 |
een zeedraad |
|
7 B D |
|
|
|
|
|
Campanularia volubilis Lam. |
|
|
|
8 |
Alcyonium; Pulmo marinus |
Zee-longe |
|
|
|
Alcyonium digitatum. Lin. |
Alcyonidium diaphanum 1 |
doorschijnende zeevinger |
sea chervil |
8 A |
Balanus |
een stukje wit slijm A ..een eijernest, zoo ik denke van Zee-puist, Balanus |
|
|
|
Halodactylus. parasyticus. v. Ben. |
probably Acanthodoris pilosa 1 (egg mass) |
egelslak (legsel) |
hairy spiny doris (egg mass) |